Resolved. All services operational.

Unusually high database load has led to temporary downtime and degraded performance on our application. We're working to fix this as soon as possible.